Política de Privacidad

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta Política de Privacidad explica qué información personal recopila Year in Review, cómo la utilizamos, con quién la compartimos y qué opciones tienes. Si algo no te queda claro, escríbenos a [email protected].

Versión resumida

1. Quiénes Somos

Year in Review es operado por SideStreet Software Inc. Para preguntas sobre esta Política de Privacidad, contáctanos en [email protected].

2. Qué Recopilamos

Identificador anónimo de la aplicación

La primera vez que abres Year in Review, la aplicación crea un identificador aleatorio asociado a tu instalación o dispositivo. Este identificador no se basa en tu nombre, dirección de correo electrónico u otra información directamente identificativa. Lo utilizamos para dar soporte a la funcionalidad de la aplicación, los diagnósticos y las funciones de copia de seguridad o sincronización antes de que inicies sesión, y en algunos casos incluso si nunca creas una cuenta.

Si más adelante inicias sesión, este identificador puede asociarse a tu cuenta para que tus datos existentes sigan funcionando entre sesiones y dispositivos.

Información de la cuenta

Si eliges iniciar sesión con Apple o Google, recibimos la dirección de correo electrónico y el nombre para mostrar asociados a esa cuenta. No recibimos ni almacenamos tu contraseña de Apple o Google. Iniciar sesión es opcional.

Tu contenido de seguimiento

Procesamos los registradores que creas, incluyendo títulos, categorías, entradas diarias, etiquetas, metas, valores de campos y notas. Estos datos se almacenan localmente en tu dispositivo para que la aplicación pueda funcionar. Dependiendo de cómo uses la aplicación, parte o todos estos datos también pueden almacenarse en nuestra base de datos para dar soporte a la copia de seguridad, la sincronización entre dispositivos y la recuperación tras una reinstalación.

Tu contenido no es público y no es visible para otros usuarios. El acceso limitado por parte de nuestro personal puede ocurrir solo cuando sea razonablemente necesario para operar, proteger, mantener o dar soporte al servicio, y únicamente sujeto a controles de acceso apropiados.

Chat con IA (eliminado)

Las versiones anteriores de la aplicación incluían un chat con IA. Se ha eliminado, y la aplicación actual no envía tus datos a ningún proveedor de IA. El historial de chat guardado por una versión anterior permanece en tu cuenta hasta que la eliminas, y se borra con ella.

Informes de fallos

Si la aplicación se cierra inesperadamente o encuentra un error grave, puede enviarse un informe de fallo a Sentry. Los informes de fallos pueden incluir el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la versión de la aplicación y el rastreo técnico del error (stack trace). Los informes de fallos no incluyen intencionadamente el contenido de tus entradas, notas, etiquetas o metas.

Analítica de uso

Recopilamos un conjunto limitado de eventos de uso de primera parte, como cuando un usuario abre una pestaña o crea un registrador, para entender qué funciones se utilizan y cuáles están rotas. Estos eventos pueden incluir títulos de registradores, a los que se les eliminan en el dispositivo direcciones de correo, números de teléfono y patrones similares antes de la transmisión. No recopilamos el contenido de tus entradas, notas o etiquetas con fines analíticos.

Los eventos de analítica se almacenan en nuestra propia base de datos, no con un proveedor de analítica externo, y se eliminan automáticamente a los 90 días.

Conectores de asistentes de IA externos

Puedes conectar un asistente de IA externo, como Claude, ChatGPT, Cursor u otro cliente compatible con MCP, a tu cuenta desde Ajustes → Conectar Asistentes de IA. Inicias sesión en Year in Review desde el asistente, y este solo obtiene acceso a tu cuenta.

Cuando un asistente conectado hace una solicitud, la procesamos en nuestros servidores. El asistente puede leer y modificar los mismos datos de seguimiento que ves en la aplicación, pero solo los registradores que se sincronizan con tu cuenta: los que se guardan solo en tu dispositivo no son accesibles. También puede crear y gestionar tareas, que se guardan en tu cuenta. Lo que el asistente haga con esos datos se rige por la política de privacidad de su proveedor, no por esta. Registramos metadatos de cada llamada (nombre de la herramienta, estado, duración, identificador de cliente anonimizado) para operar y depurar el servicio. No registramos el contenido de tus entradas ni el texto de tus instrucciones.

Para retirar el acceso de un asistente, quita Year in Review de los ajustes de conectores de ese asistente. Las versiones anteriores de la aplicación también podían generar claves de API, y una clave sigue funcionando hasta que se revoca. Para revocar una, escribe a [email protected]. Eliminar tu cuenta elimina todas las claves.

Información del dispositivo

Recopilamos el modelo del dispositivo, el sistema operativo y su versión, la versión de la aplicación, el idioma y la zona horaria para dar soporte a la aplicación y diagnosticar problemas.

Entrada por voz

Year in Review te permite dictar notas utilizando las funciones de voz a texto de tu dispositivo. El reconocimiento de voz lo realiza el sistema operativo de tu dispositivo o su proveedor. Solo recibimos y almacenamos el texto resultante que se convierte en parte de tu nota. No recibimos ni almacenamos el audio original. En algunas plataformas, como iOS, el proveedor de la plataforma puede procesar el audio del dictado en sus propios servidores. Consulta la política de privacidad de ese proveedor para más información.

Apple Salud (solo iOS)

Year in Review puede leer datos de Apple Salud. Está desactivado por omisión: la app no puede leer nada hasta que lo permitas en la hoja de permisos de Salud de Apple, que aparece cuando creas un registro a partir de Apple Salud. Apple te deja permitir o denegar cada tipo de dato por separado.

Cuando creas un registro a partir de Apple Salud, solo pedimos los datos que lo alimentan —por ejemplo, el número de pasos— y los leemos para los días que cubre el registro, más el historial anterior que decidas importar. En un registro de entrenamientos también leemos el tipo, la duración, la hora de inicio y la energía de cada entrenamiento, para que la app pueda ofrecerte una nota de una línea que lo describa; ese detalle no se guarda a menos que añadas la nota.

Con el acceso que ya hayas permitido, la app también lee Apple Salud en otros dos lugares, solo en tu dispositivo. El resumen del año puede mostrar tu año de pasos, sueño, energía activa y minutos de ejercicio, incluso de una métrica para la que no tienes registro. La pantalla de inicio mira los últimos 30 días para sugerirte un registro que valga la pena crear. Estas lecturas no se suben ni se añaden a tus registros.

Lo que lee un registro se convierte en valores de ese registro, exactamente como si los hubieras escrito. Esos valores se sincronizan con tu cuenta igual que el resto de tus datos, para que aparezcan en tus otros dispositivos y sobrevivan a una reinstalación. No subimos los registros originales de Apple Salud ni guardamos una copia de tus datos de Salud aparte de tus registros.

Los datos de salud nunca se usan para publicidad ni marketing, nunca se venden ni se comparten con intermediarios de datos, nunca se usan para entrenar modelos de IA y nunca se almacenan en iCloud. Si conectas un asistente de IA externo a tu cuenta, puede leer tus registros, incluidos los valores que rellenó Apple Salud, igual que lee el resto de tus datos de seguimiento.

Para que un registro deje de leer Apple Salud, elimina el registro. Para detener toda lectura, incluidos el resumen del año y las sugerencias, desactiva Year in Review en la app Salud de Apple, en Compartir, o en Ajustes → Privacidad y seguridad → Salud. Los valores ya registrados siguen siendo tuyos y puedes borrarlos como cualquier otra entrada.

Lo que no recopilamos

No recopilamos tu ubicación, contactos, fotos, historial de navegación ni identificador publicitario. No leemos datos de salud a menos que permitas el acceso a Apple Salud, como se describe más arriba. No incorporamos SDKs publicitarios o de analítica de consumo de terceros como Google Analytics, Meta, PostHog, Mixpanel o Amplitude. No compartimos tus datos con anunciantes ni intermediarios de datos, y no te perfilamos con fines publicitarios.

3. Cómo Utilizamos Tu Información

Utilizamos la información descrita anteriormente solo para: - proporcionar y operar la aplicación - respaldar y sincronizar tus datos entre dispositivos - responder a las solicitudes de los asistentes de IA que conectas - diagnosticar fallos, errores, abusos y problemas de seguridad - entender cómo se utiliza el producto para poder mejorarlo - responder a las solicitudes de soporte - cumplir con las leyes aplicables y hacer cumplir nuestros términos

No utilizamos tu información para publicidad dirigida ni para publicidad conductual entre contextos.

4. Proveedores de Servicios

Recurrimos a un pequeño número de proveedores de servicios para operar Year in Review. Estos proveedores procesan información personal en nuestro nombre y solo para los fines que especificamos, sujetos a salvaguardas contractuales y técnicas.

Supabase

Se utiliza para el alojamiento de la base de datos, la autenticación y las funciones de servidor. Tus registradores, eventos de analítica, información de cuenta y cualquier historial de chat guardado por una versión anterior pueden almacenarse en la infraestructura de Supabase.

Sentry

Se utiliza para el monitoreo de fallos y errores. Recibe información de fallos y diagnóstico como se describe anteriormente.

Cloudflare

Aloja el conector de asistentes de IA. Gestiona las solicitudes de los asistentes que conectas y guarda sus tokens de inicio de sesión.

Apple y Google

Se utilizan como proveedores de identidad si inicias sesión con Apple o Google. Solo recibimos la información puesta a disposición a través de sus flujos de inicio de sesión, como tu nombre y dirección de correo electrónico.

También podemos divulgar información si lo exige la ley, un proceso legal o una solicitud gubernamental, o cuando sea razonablemente necesario para proteger nuestros derechos, usuarios, el público, o la integridad y seguridad del servicio.

5. Dónde se Almacenan Tus Datos

Tus datos se alojan en infraestructura operada por nuestros proveedores de servicios y pueden almacenarse o procesarse fuera de tu provincia, país o región de residencia, incluidos los Estados Unidos y la Unión Europea. Las leyes de protección de datos en esos lugares pueden diferir de las de tu jurisdicción de origen. Adoptamos medidas contractuales y técnicas destinadas a proteger tu información allí donde se procese.

6. Cuánto Tiempo los Conservamos

Conservamos la información personal solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos en esta política.

7. Tus Derechos y Opciones

Puedes eliminar tu cuenta y los datos asociados en cualquier momento desde Ajustes > Cuenta > Eliminar Cuenta.

Dependiendo de dónde vivas, también puedes tener derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición o de obtener una copia de tu información personal, y de retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en el consentimiento.

Para usuarios en Canadá, incluidos los amparados por la PIPEDA y la Ley 25 de Quebec, puedes solicitar acceso a tu información personal, solicitar la corrección de información inexacta y retirar el consentimiento sujeto a restricciones legales o contractuales. También puedes presentar una reclamación ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá o, si corresponde, ante la Commission d’accès à l’information du Québec.

Para usuarios en la UE, EEE y Reino Unido, nuestras bases legales generalmente incluyen la ejecución de un contrato contigo, los intereses legítimos en operar, proteger y mejorar el servicio, y el consentimiento cuando lo exija la ley. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

Para residentes de California, puedes tener derechos a saber, acceder, corregir y eliminar la información personal, y a excluirte de la venta o compartición tal como se definen en la ley californiana. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos.

Para ejercer cualquier derecho que no esté disponible a través de la aplicación, escribe a [email protected]. Responderemos en un plazo razonable y, cuando lo exija la ley, dentro del plazo legal aplicable.

8. Menores

Year in Review no está destinado a menores de 13 años, y no recopilamos intencionalmente información personal de ellos. Cuando se aplique una edad mínima superior según la ley local, la aplicación no está destinada a usuarios por debajo de esa edad a menos que se haya obtenido el consentimiento de los padres o tutores legalmente requerido. Si crees que un menor ha proporcionado información personal en infracción de esta sección, contáctanos y tomaremos las medidas apropiadas para investigar y eliminar la información cuando sea necesario.

9. Seguridad

Utilizamos salvaguardas diseñadas para proteger tu información, incluidos cifrado en tránsito, controles de seguridad a nivel de fila en nuestra base de datos, tokens de autenticación de corta duración, controles de acceso y otras medidas técnicas y organizativas razonables. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Si llegamos a conocer un incidente de seguridad que afecte a tu información personal, notificaremos a los usuarios afectados y a las autoridades pertinentes cuando lo exija la ley.

10. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Si realizamos cambios materiales, proporcionaremos aviso en la aplicación o por otros medios apropiados y actualizaremos la fecha de “Última actualización” anterior. Tu uso continuado de la aplicación tras la fecha de entrada en vigor de la política revisada está sujeto a la política actualizada, en la medida permitida por la ley.

11. Contacto

Para cualquier pregunta, solicitud o reclamación sobre esta Política de Privacidad, contacta con:

SideStreet Software Inc. Correo electrónico: [email protected]